１（日本語）「そうだと思います」
（英語） I think so. 「アイ スインク ソウ」
（イタリア語） Penso di si. 「ペンソ ディ スィ」
（韓国語） 「クロッケ センガクハムニダ ・クロッケ センガクヘヨ」
２（日本語）「そのとおりです」
（英語） That's right. ・ Exactly! 「ザッツライト・エグザクトリィ」」
（イタリア語） Proprio cosi. ・ Appunto. 「プロープリオ・アップント」
（韓国語） 「クロッスムニダ」
３（日本語）「なるほど。そうですね」
（英語） Well,I see. 「ウエル、アイ シー」
（イタリア語） 'E vero. Lei ha ragione. 「エヴェーロ、レイ ア ラジェーネ」
４（日本語）「いいですよ」（承知しました）
（英語） OK! ・ All right. 「オーケー・オールライト」
（イタリア語） D'accordo. ・ Va bene. 「ダッコルド・ヴァベーネ」
５（日本語）「もちろん（ですとも）」
（英語） Sure. ・ Of course. 「シュアー・オフ コース」
（イタリア語） Certo. ・ Senz'altro. 「チェルト・センツァルトロ」